Setfoto während des Drehs eines Lehrfilms
Symposium

Qualifizierung Dolmetschen im Gemeinwesen

Das öffentliche Symposium „Qualifizierung Dolmetschen im Gemeinwesen“ am 18.06.2022 diente der Vorstellung, Einordnung und Diskussion der ZwischenSprachen Qualifizierung „Dolmetschen im Gemeinwesen“. Neben Fachvorträgen und Diskussionen stand die Urkundenverleihung und Würdigung der Absolvent_innen auf dem Programm.

Programm

Begrüßung

Prof. Dr. Mike Mösko, Projektleiter, UKE

Grußworte

Dr. Melanie Leonhard, Senatorin für Arbeit, Gesundheit, Soziales, Familie und Integration der Freien und Hansestadt Hamburg

Vorträge

„Professionalisierung von Dolmetscher_innen: Herausforderungen und notwendige Entwicklungen“
Lena Emch-Fessnacht, Geschäftsleiterin INTERPRET, schweizerische Interessengemeinschaft für interkulturelles Dolmetschen und Vermitteln, Bern * (PDF-Downlaod 4MB)

„Qualifizierung Dolmetschen im Gemeinwesen“
Elvira Iannone, Kursleiterin, SEGEMI e.V. Hamburg

Weitere Downloads

Das Programm des Symposiums (Download 0,4 MB)

Im Folgenden finden Sie zudem ein paar fotografische Impressionen von der Tagung. (Alle Fotos der folgenden Galerie sind urheberrechtlich geschützt. Das Urheberrecht liegt bei der Fotografin Heike Günther.)

* Alle Inhalte der zur Verfügung gestellten Präsentation, insbesondere Texte, Fotografien und Grafiken, sind urheberrechtlich geschützt. Das Urheberrecht liegt, soweit nicht ausdrücklich anders gekennzeichnet, bei den Vortragenden. Bitte fragen Sie direkt bei diesen an, falls Sie Teile der Präsentationsfolien verwenden möchten.